Ejemplos del uso de "Unterrichten" en alemán

<>
Traducciones: todos39 enseigner20 cours19
Englisch zu unterrichten ist sein Beruf. Enseigner l'anglais est sa profession.
Nichts ist lehrreicher als zu unterrichten. Rien n'est plus instructif que d'enseigner.
Die Lehrer unterrichten den ganzen Tag lang. Les professeurs enseignent toute la journée.
Wissen ist das eine, unterrichten etwas anderes. C'est une chose de savoir, c'en est une autre d'enseigner.
Wissen ist eine Sache, Unterrichten eine andere. Savoir est une chose, enseigner en est une autre.
Ist Herr Davis nach Japan gekommen, um Englisch zu unterrichten? M. Davis est-il venu au Japon pour enseigner l'anglais ?
Kein Wal kann den Vogelflug unterrichten, aber mehrere Anglisten drängen ihre Meinungen über Esperanto anderen auf. Aucune baleine ne peut enseigner le vol aux oiseaux, mais plusieurs anglicistes imposent leurs opinions sur l'espéranto aux autres.
Der Professor unterrichtet Englische Konversation. Le professeur enseigne la conversation anglaise.
Der Unterricht beginnt im April. Le cours commence en avril.
Er unterrichtet seit 20 Jahren. Il enseigne depuis 20 ans.
Wir haben heute keinen Unterricht. Nous n'avons pas cours aujourd'hui.
Ich habe mehrere Jahre lang unterrichtet. J'ai enseigné pendant plusieurs années.
Im August ist kein Unterricht. Il n'y a pas cours en août.
Bobs Vater unterrichtet an einer Mädchenschule. Le père de Bob enseigne à une école de filles.
Der Unterricht fängt bald wieder an. Les cours reprennent bientôt.
Er unterrichtet seine Freunde in Englisch. Il enseigne l'anglais à ses amis.
Du kommst zu spät zum Unterricht. Tu viens trop tard pour le cours.
Ich unterrichte Kinder zwischen null und fünf Jahren. J'enseigne à des enfants de zéro à cinq ans.
Im August gibt es keinen Unterricht. Il n'y a pas cours en août.
Das ist ein Schüler, den mein Vater unterrichtet. C'est un élève auquel mon père enseigne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.