Ejemplos del uso de "Verrückte" en alemán

<>
Traducciones: todos31 fou30 otras traducciones1
mostrar
Meine Mutter ist eine Verrückte. Ma mère est une folle.
Materialisten und Verrückte haben nie Zweifel. Les matérialistes et les fous n'ont jamais de doutes.
Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen? Comment en es-tu venu à cette idée folle ?
Glauben Sie, ich sei verrückt? Pensez-vous que je sois folle ?
Der Typ ist total verrückt! Ce mec est complètement fou !
Bist du verrückt oder was? Es-tu fou ou quoi ?
Er ist verrückt nach Tennis. Il est fou de tennis.
Dieses Mädchen macht mich verrückt. Cette fille me rend fou.
Ich bin verrückt nach dir. Je suis fou de toi.
Denkt ihr, ich sei verrückt? Pensez-vous que je sois folle ?
Am Ende wurde der Dichter verrückt. À la fin, le poète devint fou.
Dieser Lärm macht mich noch verrückt. Ce bruit va me rendre fou.
Es ist gesund, verrückt zu sein. Il est sain d'être fou.
Lass deine Fantasie nicht verrückt spielen. Ne laisse pas ton imagination devenir folle.
Warum lässt Katzenminze Katzen verrückt werden? Pourquoi l'herbe à chats rend-elle les chats fous ?
Er muss verrückt sein, so zu sprechen. Il doit être fou pour parler ainsi.
Die meisten Leute denken, ich sei verrückt. La plupart des gens pensent que je suis fou.
Hamlet benimmt sich, als wäre er verrückt. Hamlet agit comme s'il était fou.
Alle Mädchen sind verrückt nach einem gutgekleideten Mann. Toutes les filles sont folles d'un homme bien habillé.
Du bist doch verrückt, ihm Geld zu leihen. Tu es vraiment fou de lui prêter de l'argent.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR