Ejemplos del uso de "Viel" en alemán con traducción "bien"

<>
mostrar
Dieses Haus ist viel zu klein. Cette maison est bien trop petite.
Ich bin viel jünger als du. Je suis bien plus jeune que toi.
Im März wird es viel wärmer. Il fera bien plus chaud en mars.
Kurze Abwesenheit heilt oft viel Leid Un peu d'absence fait grand bien
Sie ist viel größer als ich. Elle est bien plus grande que moi.
Sie ist viel schwerer als er. Elle est bien plus lourde que lui.
Du schwimmst viel besser als er. Tu nages bien mieux que lui.
Durch den Taifun entstand viel Elend. Bien de la misère fut occasionnée par le typhon.
Kochen mit Induktion ist einfach viel geiler! Cuire par induction est simplement bien plus génial !
Mein Vater war viel ehrgeiziger als ich. Mon père avait bien plus d'ambition que moi.
Er hat viel mehr Geld als ich. Il a bien plus d'argent que moi.
Dieses Kleid ist mir viel zu groß. Cette robe est bien trop grande pour moi.
Ich mag Rotwein viel lieber als Weißwein. Je préfère bien davantage le vin rouge au vin blanc.
Ich habe in letzter Zeit nicht viel geschlafen. Je n'ai pas bien dormi récemment.
Die Lichtgeschwindigkeit ist viel größer als die Schallgeschwindigkeit. La vitesse de la lumière est bien plus importante que celle du son.
Es sieht viel schlimmer aus, als es ist. Ça a l'air bien pire que ça n'est.
Als Geschäftsmann ist er viel besser als ich. Il est bien meilleur que moi en tant qu'homme d'affaires.
Kirsch-Clafouti ist viel besser als Apfel-Clafouti. Le clafouti aux cerises est bien meilleur que celui à la pomme.
Das Deutsche ist viel logischer als das Französische. La langue allemande est bien plus logique que la langue française.
Die deutsche Sprache ist viel logischer als die französische. La langue allemande est bien plus logique que la langue française.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR