Ejemplos del uso de "Vielleicht" en alemán con traducción "peut-être"

<>
Traducciones: todos115 peut-être97 otras traducciones18
Vielleicht ändert er seine Meinung. Peut-être changera-t-il d'opinion.
Vielleicht wirst du ihn treffen. Peut-être le rencontreras-tu.
Vielleicht hat er es gesehen. Peut-être l'a-t-il vu.
Vielleicht habe ich mich geirrt. Peut-être me suis-je trompé.
Vielleicht werdet ihr es schaffen. Peut-être réussirez-vous.
Danke. Vielleicht kehren wir zurück. Merci. Peut-être reviendrons-nous.
Er ist vielleicht nicht glücklich. Il n'est peut-être pas heureux.
Das könnte dich vielleicht interessieren. Ceci pourrait peut-être t'intéresser.
Morgen wird es vielleicht regnen. Il va peut-être pleuvoir demain.
Ich bin vielleicht zu alt. Je suis peut-être trop vieux.
Vielleicht hat er sie gesehen. Peut-être l'a-t-il vue.
Vielleicht kennt er diese Geschichte. Peut-être connaît-il cette histoire.
Er hat sich vielleicht verlaufen. Il a peut-être perdu son chemin.
Vielleicht arbeitest du zu hart? Peut-être travailles-tu trop dur ?
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten. Cela pourrait peut-être signifier la guerre.
Vielleicht sollte ich Deutsch lernen. Peut-être devrais-je apprendre l'allemand.
Vielleicht hat er ihn gesehen. Peut-être l'a-t-il vu.
Vielleicht wird er ein guter Lehrer. Peut-être sera-t-il un bon instituteur.
Vielleicht wird er heute Abend ankommen. Peut-être qu'il va arriver ce soir.
Sie werden vielleicht nächste Woche ankommen. Ils arriveront peut-être la semaine prochaine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.