Ejemplos del uso de "Voll" en alemán
Wir haben unsere vorhandenen Kapazitäten voll ausgeschöpft
Nous avons utilisé nos ressources disponibles au maximum
Was diese Sache angeht, bin ich voll zufrieden.
En ce qui concerne cette affaire, je suis très satisfait.
Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.
Le train était tellement bondé que je dus rester debout durant tout le voyage.
Hör auf im Bett zu essen, ich habe die Nase voll davon, dir hinterherzuputzen.
Arrête de bouffer dans le lit, j'en ai marre de nettoyer après toi.
Nicht Sprüche sind es, woran es fehlt; die Bücher sind voll davon. Woran es fehlt, sind Menschen, die sie anwenden.
Ce ne sont pas les formules qui manquent ; les livres en regorgent. Ce qui manque ce sont les gens qui les appliquent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad