Ejemplos del uso de "Voller" en alemán con traducción "plein"

<>
mostrar
Die Stadt ist voller Touristen. La ville est pleine de touristes.
Die Straße ist voller Geschäftigkeit. La rue est pleine d'activité.
Die Welt ist voller Deppen. Le monde est plein d’idiots.
Voller Beutel hat gut predigen Qui a la bourse pleine, prêche au pauvre
Der Weltraum ist voller Rätsel. L'espace est plein d'énigmes.
Das Leben ist voller Abenteuer. La vie est pleine d'aventure.
Das Boot ist voller Flüchtlinge. Le bateau est plein de réfugiés.
Unser Garten war voller Unkraut. Notre jardin était plein de mauvaises herbes.
Der Raum ist voller Leute. La pièce est pleine de monde.
Das Leben ist voller Überraschungen. La vie est pleine de surprises.
Der Garten war voller Leute. Le jardin était plein de monde.
Das Kind war voller Neugier. L'enfant était plein de curiosité.
Der Wald ist voller Bäume. Le bois est plein d'arbres.
Der Ballon ist voller Luft. Le ballon est plein d'air.
Dieses Buch ist voller Fehler. Ce livre est plein de fautes.
Mein Luftkissenboot ist voller Aale. Mon aéroglisseur est plein d'anguilles.
Die Straßen sind voller Autos. Les routes sont pleines de voitures.
Dieser Satz ist voller Fehler. Cette phrase est pleine de fautes.
Die Kiste war voller Bücher. La boîte était pleine de livres.
Der Park war voller Leute. Le parc était plein de gens.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR