Ejemplos del uso de "Weg" en alemán con traducción "chemin"

<>
Führt dieser Weg zum Bahnhof? Ce chemin mène à la station ?
Du bist vom Weg abgekommen. Tu t'es écarté du chemin.
Du bist mir im Weg! Tu es dans mon chemin !
Welchen Weg hast du gewählt? Quel chemin as-tu choisi ?
Der Weg teilt sich hier. Le chemin se divise ici.
Stehe ich euch im Weg? Suis-je dans votre chemin ?
Das Schild zeigt den Weg. Le panneau indique le chemin.
Bitte zeige mir den Weg. Veuille me montrer le chemin, je te prie.
Stehe ich dir im Weg? Suis-je dans ton chemin ?
Ein Bus blockierte meinen Weg. Un bus bloquait mon chemin.
Ein umgefallener Baum blockierte den Weg. Un arbre tombé bloquait le chemin.
Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg. Elle m'a amicalement montré le chemin.
Fleiß ist der Weg zum Erfolg. L'application est le chemin du succès.
Weisen Sie uns den rechten Weg. Montre-nous le droit chemin.
Ich werde dir den Weg zeigen. Je te montrerai le chemin.
Zeigst du mir bitte den Weg? Me montreras-tu le chemin, s'il te plait ?
Immer steht der Wäscheständer im Weg herum! Le séchoir est toujours dans le chemin !
Das Ohr ist der Weg zum Herzen L'oreille est le chemin du coeur
Eine Frau fragte mich nach dem Weg. Une femme m'a demandé le chemin.
Es gibt einen Weg über die Felder. Il y a un chemin à travers les champs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.