Ejemplos del uso de "Wenn" en alemán con traducción "si"

<>
mostrar
Wenn ich nur Autofahren könnte! Si seulement je savais conduire!
Wenn ich so sein könnte... Si je pouvais être comme ça...
Begleite uns, wenn du willst. Accompagne-nous si tu veux.
Wenn du nichts dagegen hast. Si tu ne t'y opposes pas.
Wenn Sie mir bitte folgen... Si vous voulez bien me suivre...
Was passiert, wenn ich ablehne? Qu'arrivera-t-il si je refuse ?
Wenn ich bloß intelligent wäre. Si seulement j'étais intelligente.
Wenn ich das gewusst hätte! Si je l'avais su !
Stört es dich, wenn ich rauche? Cela te dérange-t-il si je fume ?
Korrigier mich, wenn ich mich irre. Corrige-moi si je me trompe.
Wenn er mich bloß heiraten wollte! Si seulement il voulait me marier !
Läuten Sie, wenn Sie mich brauchen. Sonnez, si vous avez besoin de moi.
Auch wenn alle mitmachen, ich nicht. Même si tous marchent, moi non.
Wenn du Hunger hast, dann iss! Si tu as faim, alors mange !
Wenn Sie wollen, können Sie gehen. Si vous voulez, vous pouvez y aller.
Wenn ich sie bloß geheiratet hätte. Si seulement je m'étais marié avec elle.
Korrigiert mich, wenn ich mich irre. Corrigez-moi si je me trompe.
Wenn man nicht isst, stirbt man. Si on ne mange pas, on meurt.
Wenn du lächelst, bin ich glücklich. Si tu souris, je serai heureux.
Wenn ich bloß gut singen könnte. Si seulement je pouvais bien chanter.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR