Ejemplos del uso de "Wollen" en alemán

<>
mostrar
Wollen Sie ein bisschen Kaffee? Voulez-vous un peu de café ?
Ehrlich gesagt fällt es schwer zu verstehen, wieso Sie gehen wollen. Pour être franc, il est difficile de comprendre pourquoi vous souhaitez partir.
Wollen Sie mit mir schlafen? Voulez-vous coucher avec moi  ?
Wie wollen Sie Ihre Eier? Comment voulez-vous vos œufs ?
Was wollen Sie damit sagen? Que voulez-vous ainsi signifier ?
Kinder wollen immer erwachsen werden. Les enfants veulent toujours devenir adultes.
Wieso wollen Sie heute abfahren? Pourquoi voulez-vous partir aujourd'hui ?
Wollen Sie eine Tasse Milch? Voulez-vous une tasse de lait ?
Wollen Sie eine Tasse Tee? Voulez-vous une tasse de thé ?
Kommen Sie, wann Sie wollen. Venez quand vous voulez.
Wollen Sie es einmal anfassen? Voulez-vous le toucher ?
Wir wollen einen neuen Teppich. Nous voulons un nouveau tapis.
Was wollen Sie schon wieder? Que voulez-vous encore ?
Frauen wollen auch Sex haben. Les femmes aussi veulent avoir des relations sexuelles.
Nehmen Sie, was Sie wollen. Prenez ce que vous voulez.
Wollen Sie es einmal berühren? Voulez-vous le toucher ?
Wollen Sie Speck oder Wurst? Voulez-vous du bacon ou de la saucisse ?
Frauen wollen Männer, keine Ersatzteile. Les femmes veulent des hommes, pas des pièces détachées.
Was wollen Sie wirklich sagen? Qu'est-ce que vous voulez vraiment dire ?
Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern. Ils veulent améliorer les conditions de travail.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR