Ejemplos del uso de "alleine" en alemán con traducción "seul"

<>
mostrar
Der alte Mann lebt alleine. Le vieil homme vit seul.
Ich war alleine im Klassenzimmer. J'étais seul dans la salle de classe.
Ich würde gerne alleine reisen. J'aimerais voyager seul.
Ich mache es lieber alleine. Je préfère le faire seul.
Er geht gerne alleine spazieren. Il aime se promener seul.
Ich will nicht alleine leben. Je ne veux pas vivre seul.
Du wirst nie alleine sein. Tu ne seras jamais seul.
Er lebt alleine im Wald. Il vit tout seul dans les bois.
Ich bin nicht gerne alleine. Je n'aime pas être seul.
Ich fühle mich ohne dich alleine. Je me sens seul sans toi.
Ich lebe alleine in diesem Haus. Je vis seul dans cette demeure.
Ich habe diese Arbeit alleine erledigt. J'ai accompli seul ce travail.
Sie riet ihm, nicht alleine hinzugehen. Elle lui a conseillé de ne pas y aller seul.
Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen. Je ne peux pas porter seul cette valise.
Er kann es nicht alleine gemacht haben. Il n'a pas pu le faire tout seul.
Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen. Il a décidé de s'y rendre seul.
Ich würde da nicht ganz alleine hingehen. Je ne voudrais pas aller là-bas tout seul.
Ist es gefährlich, alleine Metro zu fahren? Est-il dangereux de prendre le métro tout seul ?
Du solltest das Baby nicht alleine lassen. Tu ne devrais pas laisser le bébé seul.
Nichts ist angenehmer als alleine zu reisen. Rien n'est plus agréable que de voyager seul.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR