Ejemplos del uso de "alt gr" en alemán

<>
Wie alt war sie, als sie geheiratet hat? Quel âge avait-elle lorsqu'elle s'est mariée ?
Sie ist so alt wie des Teufels Großmutter. Elle est aussi vieille que la grand-mère du diable.
Die Leute sagen, ich sähe etwa genau so alt aus wie meine Schwester. Les gens disent que j'ai l'air presque aussi vieux que ma sœur.
Wie alt ist dein Großvater? Quel âge a ton grand-père ?
Wie alt ist dein Sohn? Quel âge a ton fils ?
Als die menschliche Zivilisation eine Million Jahre alt war, hatte sie schon die Möglichkeit erreicht, Reisen mit Überlichtgeschwindigkeitsreisen zu realisieren. Lorsque la civilisation humaine fut vieille d'un million d'années, elle avait déjà acquis le pouvoir de voyager même plus vite que la lumière.
Wie alt ist der Hund? Quel âge a ce chien ?
Wie alt ist Tony? Quel âge a Tony ?
Verrätst du mir eigentlich irgendwann, wie alt du bist? Me dévoileras-tu bien un jour quel âge tu as ?
Er war sehr alt. Il était très vieux.
Mein Vater ist so alt, dass er schwerhörig ist. Mon père est si vieux qu'il est dur d'oreille.
Wie alt werden Sie nächstes Jahr sein? Quel âge aurez-vous l'an prochain ?
Wie alt ist euer Vater? Quel âge a votre père ?
Er ist alt genug, um alleine zu reisen. Il est assez vieux pour voyager seul.
Meine Tasche ist zu alt. Ich muss eine neue kaufen. Mon sac est trop vieux. Je dois en acheter un neuf.
Es gibt Schildkröten, die mehr als zwei Jahrhunderte alt sind. Il y a des tortues qui ont plus de deux cents ans.
"Wie alt bist du?" "Sechzehn." "Quel âge as-tu ?" "Seize ans."
Ich bin zu alt für diese Welt. Je suis trop vieux pour ce monde.
Wie alt sind deine Kinder? Quels âges ont tes enfants ?
Nichts macht einen so schnell alt wie der stets präsente Gedanke, dass man älter wird. Rien ne fait davantage vieillir que la pensée constante qu'on devient vieux.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.