Ejemplos del uso de "amerikanische" en alemán con traducción "américain"
Amerikanische Küchen sind größer als japanische.
Les cuisines américaines sont plus grandes que les cuisines japonaises.
Ich habe amerikanische Freunde in Oakland besucht.
J'ai rendu visite à des amis américains à Oakland.
Er ist nach Amerika gegangen, um amerikanische Literatur zu studieren.
Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.
Die Invasion des Irak durch amerikanische Truppen im Jahr 2003 ist der größte Raubüberfall aller Zeiten.
L'invasion de l'Iraq par les forces américaines en 2003 est le plus grand cambriolage de tous les temps.
Lenkräder sind in amerikanischen Autos auf der linken Seite.
Les volants se trouvent du côté gauche dans les voitures américaines.
Er war ein frisches Gesicht in der amerikanischen Politik.
C'était un nouveau visage de la politique américaine.
Er ist einer der Kandidaten für die amerikanischen Präsidentschaftswahlen.
Il est un des candidats aux présidentielles américaines.
Britisches Englisch unterscheidet sich in vielen Dingen von amerikanischem Englisch.
L'anglais britannique se différencie en plusieurs points de l'anglais américain.
Die Farben der amerikanischen Flagge sind rot, weiß und blau.
Les couleurs du drapeau américain sont rouge, blanc et bleu.
Das ist eine Hypothese, die von einer amerikanischen Studie vorgeschlagen wird.
C’est une hypothèse suggérée par une étude américaine.
Guten Tag, ich heiße John Reindle. Ich arbeite in der amerikanischen Botschaft in Prag.
Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague.
Einer von fünf männlichen amerikanischen Studenten erklärte, am Tag mehr als zehn Gläser Alkohol zu trinken.
Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée.
Übrigens ist der Unterschied zwischen dem britischen und dem amerikanischen Englisch bedeutender als zwischen dem Standardflämisch und dem Standardniederländisch der Niederlande.
D'ailleurs, la différence entre l'anglais et l'anglo-américain est plus importante qu'entre le flamand standard et le néerlandais standard des Pays-Bas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad