Ejemplos del uso de "angewandte Mathematik" en alemán

<>
Die reine Mathematik von heute ist die angewandte Mathematik von morgen. Les mathématiques pures d'aujourd'hui sont les mathématiques appliquées de demain.
Ich liebe Mathematik. J'aime les mathématiques.
»Quod erat demonstrandum« ist eine lateinische Phrase, die häufig in der Mathematik gebraucht wird. Sie bedeutet »was zu zeigen war«. « Quod erat demonstrandum » est une expression latine très utilisée dans les mathématiques qui signifie « ce qu'il fallait démontrer ».
Mathematik ist die Grundlage aller Wissenschaften. Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
Er ist stolz darauf, gut in Mathematik zu sein. Il est fier d'être bon en mathématiques.
Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik. L’essence de la liberté sont les mathématiques.
Mathematik ist mein Lieblingsfach. Les mathématiques sont ma matière favorite.
Ich mag Mathematik, sie ist ein interessantes Fach. J'aime les mathématiques, c'est une matière intéressante.
Ich habe viele Lücken in Mathematik. J'ai beaucoup de lacunes en mathématiques.
In der Mathematik ist ein Köcher ein gerichteter Graph. En mathématiques, un carquois est un graphe orienté.
Ich bin ihm in Mathematik unterlegen. Je suis inférieur à lui en mathématiques.
Mathematik fällt mir schwer. Les mathématiques me sont difficiles.
Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln. Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.
Er fragte mich, ob ich Mathematik mag. Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.
Er ist gut in Mathematik. Il est bon en mathématiques.
Sie war ein Genie in Mathematik. Elle était un génie en mathématiques.
Sie mag Schlangen und Mathematik nicht. Elle n'aime pas les serpents et les mathématiques.
Es gibt keine Grenzen mehr zwischen reiner und angewandter Mathematik. Il n'y a plus de frontières entre les maths pures et appliquées.
Wozu ist Mathematik gut? À quoi servent les mathématiques?
Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik. Il réussit dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR