Ejemplos del uso de "arbeiter" en alemán con traducción "ouvrier"

<>
Die Arbeiter gründeten eine Gewerkschaft. Les ouvriers fondèrent un syndicat.
Er stellte neue Arbeiter ein. Il embaucha de nouveaux ouvriers.
Ein guter Arbeiter liebt sein Zeug Ouvrier gaillard cèle son art
Alle Arbeiter gingen heim, außer einem. Tous les ouvriers rentrèrent chez eux sauf un.
Der Arbeiter ist seines Lohnes wert L'ouvrier est digue de son loyer
Ein guter Arbeiter kommt nie zu spät Bon ouvrier ne peut tard venir en oeuvre
Er stellte ein paar neue Arbeiter ein. Il embaucha quelques nouveaux ouvriers.
Einem guten Arbeiter ist jedes Werkzeug recht Un bon ouvrier se sert de toutes sortes d'outils
Einem faulen Arbeiter ist jede Hacke zu schlecht Méchant ouvrier jamais ne trouvera bons outils
Die Arbeiter waren bis zu den Hüften nackt. Les ouvriers étaient torse nu.
Einen guten Arbeiter erkennt man an seinem Arbeitsgerät. On reconnaît un bon ouvrier à ses outils.
Die Arbeiter forderten, mit dem Eigentümer zu reden. Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire.
Die Arbeiter taten sich zur Lösung des Problems zusammen. Les ouvriers se sont réunis pour résoudre le problème.
Heute lassen wir die Arbeiter mal früher Feierabend machen. Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.
Er gestattet es seinen Arbeitern, im Büro zu essen. Il permet à ses ouvriers de manger dans le bureau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.