Ejemplos del uso de "auf" en alemán

<>
Traducciones: todos2084 sur583 à456 en243 dans160 otras traducciones642
mostrar
Verlass dich nicht auf ihn. Ne te repose pas sur lui.
Wir standen im Morgengrauen auf. Nous nous levâmes à l'aube.
Sie ist wütend auf mich. Elle est en colère contre moi.
Wir sind auf Absatzschwierigkeiten gestoßen Nous avons éprouvé des difficultés dans le domaine des ventes
Auf seiner Stirn standen Schweißtropfen. Il y avait des gouttes de sueur sur son front.
Er ist noch auf Arbeit. Il est encore au travail.
Muss ich auf Englisch antworten? Dois-je répondre en anglais ?
Auf dem Feld arbeiten Bauern. Des paysans travaillent dans le champ.
Sie starben auf dem Schlachtfeld. Ils moururent sur le champ de bataille.
Unsere Vertreter arbeiten auf Provisionsbasis Nos représentants travaillent à la commission
Jemand wartet unten auf dich. Quelqu'un t'attend en bas.
Du bist auf dem Holzweg. Tu te fourres le doigt dans l'œil.
Ich bürstete meinen Hut auf. J'ai passé un coup de brosse sur mon chapeau.
Ich trinke auf Ihre Gesundheit. Je bois à votre santé.
Wie heißt das auf Deutsch? Comment dit-on ça en allemand?
Halte mich auf dem Laufenden. Laisse-moi dans la boucle.
Er lag auf dem Rasen. Il était étendu sur l'herbe.
Pass auf, was du sagst! Fais attention à ce que tu dis !
Wie heißt das auf Französisch? Comment dit-on ça en français?
Sie saßen auf einer Parkbank. Ils étaient assis sur un banc dans le parc.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR