Ejemplos del uso de "benutzen" en alemán

<>
Du kannst mein Fahrrad benutzen. Tu peux utiliser ma bicyclette.
Hohe Absätze dienen nur dazu, schön zu sein. Deshalb benutzen Männer sie nicht, weil sie das per se schon sind. Les talons hauts servent seulement à être beau. C'est pour cela que les hommes n'en portent pas, parce qu'ils sont beaux en eux-mêmes.
Darf ich dieses Wörterbuch benutzen? Puis-je utiliser ce dictionnaire ?
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. Tu peux utiliser mon dictionnaire.
Darf ich dein Telefon benutzen? Puis-je utiliser ton téléphone ?
Darf ich euer Telefon benutzen? Puis-je utiliser votre téléphone ?
Kann ich das Fahrrad benutzen? Puis-je utiliser ce vélo ?
Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen? Puis-je utiliser votre bureau ?
Sie können mein Auto benutzen. Vous pouvez utiliser ma voiture.
Du kannst meine Schreibmaschine benutzen. Tu peux utiliser ma machine à écrire.
Können wir das Sprachlabor benutzen? Pouvons-nous utiliser le laboratoire de langues ?
Darf ich Ihren Bleistift benutzen? Puis-je utiliser votre crayon ?
Darf ich deinen Bleistift benutzen? Puis-je utiliser ton crayon ?
Kann ich meine Kreditkarte benutzen? Puis-je utiliser ma carte de crédit ?
Kann ich das Bad benutzen? Puis-je utiliser la salle de bain ?
Darf ich Ihr Telefon benutzen? Puis-je utiliser votre téléphone ?
Sie benutzen keine Stühle und Tische. Ils n'utilisent pas les chaises et les tables.
Du kannst sie nur einmal benutzen. Tu ne peux l'utiliser qu'une fois.
Du kannst ihn nur einmal benutzen. Tu ne peux l'utiliser qu'une fois.
Schüler dürfen diese Toilette nicht benutzen. Les élèves ne doivent utiliser ces toilettes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.