Ejemplos del uso de "bringst" en alemán con traducción "apporter"

<>
mostrar
- "Aber wieso bringst du mir eine Aspirin? Ich habe kein Kopfweh!" - "Dann zieh dich aus." - "Mais pourquoi tu m'apportes une aspirine ? je n'ai pas mal à la tête !" - "Alors déshabille-toi".
Bring mir bitte eine Decke. Merci de m'apporter une couverture.
Bring mir was zum Essen. Apporte-moi quelque chose à manger.
Bring mir etwas zu essen. Apporte-moi quelque chose à manger.
Er brachte uns traurige Nachrichten. Il nous apporta de tristes nouvelles.
Ich bringe sie dir morgen. Je te l'apporterai demain.
Ich bringe ihn dir morgen. Je te l'apporterai demain.
Ich bringe es dir morgen. Je te l'apporterai demain.
Bringen Sie mir meine Brille. Apportez-moi mes lunettes.
Bring noch zwei, drei Stühle mit! Apporte 2 ou 3 chaises supplémentaires.
Bring mir bitte ein Blatt Papier. Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.
Sie brachte mir eine Tasse Tee. Elle m'apporta une tasse de thé.
Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung. Je vous apporte l’addition tout de suite.
Kann ich Ihnen noch etwas bringen? Puis-je vous apporter autre chose ?
Bringen Sie mir bitte die Zeitung. Veuillez m'apporter le journal.
Kannst du Kate diese Blume bringen? Peux-tu apporter cette fleur à Kate ?
Könntest du mir eine Decke bringen? Pourrais-tu m'apporter une couverture ?
Bringen Sie mir ein Glas Wasser. Apportez-moi un verre d'eau.
Bringt mir bitte ein Glas Wasser. Apporte-moi un verre d'eau, je te prie.
Es bringt nichts dorthin zu gehen. Ça n'apporte rien d'y aller.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR