Ejemplos del uso de "dann" en alemán

<>
Traducciones: todos198 alors62 puis22 ensuite6 après4 otras traducciones104
mostrar
Dann fangen wir mal an. Commençons donc.
Beeil dich, dann kommst du rechtzeitig. Dépêche-toi et tu seras à l'heure.
Wenn es jemand kann, dann Bill. S'il y en a un qui peut le faire, c'est Bill.
Wenn du geliebt werden willst, dann liebe! Si tu veux être aimé, aime !
Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott. Aide-toi et le ciel t'aidera.
Sei rechtschaffen, dann wirst du glücklich sein. Sois juste, et tu seras heureux.
Beeil dich, dann bekommst du deinen Zug. Dépêche-toi et tu auras ton train.
Beeil dich, dann bekommst du den Zug. Dépêche-toi, et tu attraperas le train.
Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen? Donc vous êtes tombées du ciel ?
Beeil dich, dann bekommst du den Bus. Dépêche-toi et tu attraperas l'autobus.
Ist das Fest vorüber, dann dem Heiligen Lebewohl La fête passée, adieu le saint
Wenn du die Antworten nicht kennst, dann rate. Si tu ne connais pas les réponses, devine.
Wenn sie in Gefahr sind, dann flüchten sie. Lorsqu'ils sont en danger, ils s'enfuient.
Arbeite hart, dann wirst du deine Prüfung bestehen. Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
Beeil dich, dann verpasst du nicht den Zug. Dépêche-toi et tu ne rateras pas le train.
Folge mir, dann zeige ich dir den Weg. Suis-moi et je te montrerai le chemin.
Wenn du glücklich sein willst, dann sei es. Si tu veux être heureux, sois-le.
Wenn ich gesund wäre, dann würde ich glücklich sein. Si j'étais en bonne santé, je serais heureux.
Beherrsche die Sache, dann werden die Worte schon folgen. Maîtrise l'affaire et les mots suivront bientôt.
Wenn du mich beißt, dann beiße ich dich zurück. Si tu me mords, je te mordrai en retour.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR