Ejemplos del uso de "darüber" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos86 là-dessus5 à ce sujet3 à ce propos1 otras traducciones77

mostrar

Sie will nicht darüber sprechen. Elle ne veut pas en parler.

Sie wird nie darüber sprechen. Elle n'en parlera jamais.

Ich freu mich sehr darüber. Je m'en réjouis beaucoup.

Lasst uns später darüber reden. Discutons de ce problème plus tard.

Ich will nicht darüber sprechen. Je ne veux pas en parler.

Wie denkst du jetzt darüber? Maintenant, qu'est-ce tu en penses ?

Gebt mir Zeit, darüber nachzudenken. Donnez-moi du temps pour y penser.

Rede mit ihm nicht darüber. Ne lui en parle pas.

Sprechen wir nicht mehr darüber! N'en parlons plus.

Lass deinen Onkel darüber nachdenken. Laisse ton oncle y réfléchir.

Sie wollte nicht weiter darüber reden. Elle ne voulait pas en parler davantage.

Sie denkt darüber nach, zu verreisen. Elle réfléchit à partir en voyage.

Ich will nicht weiter darüber reden. Je ne veux pas en parler davantage.

Machen Sie sich darüber keine Sorgen. Ne vous en souciez pas.

Können Sie mir mehr darüber sagen? Pouvez-vous m'en dire plus ?

Könnt ihr mir mehr darüber sagen? Pouvez-vous m'en dire plus ?

Seine Mutter beschwert sich ständig darüber. Sa mère s'en plaint constamment.

Geben Sie mir Zeit, darüber nachzudenken. Donnez-moi du temps pour y penser.

Sie haben mich telefonisch darüber informiert. Elles m'en ont informé par téléphone.

Also, ich würde mich darüber freuen. Eh bien je m'en réjouirais.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR