Ejemplos del uso de "deinem" en alemán con traducción "ton"

<>
Wirst du deinem Vater schreiben? Vas-tu écrire à ton père ?
Such es in deinem Wörterbuch. Cherche-le dans ton dictionnaire.
Erzähl mir von deinem Alltagsleben. Parle-moi de ta vie quotidienne.
Wie geht es deinem Vater? Comment va ton père ?
Das ist zu deinem Schutz. C'est pour ta protection.
Was geschah mit deinem Hund? Qu'est-il advenu de ton chien ?
Steig von deinem Pferd ab. Descends de ton cheval.
Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? Es-tu satisfait de ton allure ?
Wie viel fütterst du deinem Hund? Quelle quantité de nourriture donnes-tu à manger à ton chien ?
Bist du glücklich in deinem Haus? Es-tu heureux dans ta maison ?
Sei netter zu deinem eigenen Kind! Sois plus gentil avec ton propre enfant !
In deinem Socken ist ein Loch. Il y a un trou dans ta chaussette.
Was lernst du von deinem Lehrer? Qu'apprends-tu de ton professeur ?
Teil dein Mittagessen mit deinem Bruder. Partage ton déjeuner avec ton frère.
Du musst an deinem Englisch feilen. Tu dois peaufiner ton anglais.
Wirst du von deinem Chef kritisiert? Est-ce que tu es critiqué par ton chef ?
In deinem Aufsatz sind keine Fehler. Il n’y a pas de faute dans ta rédaction.
Was hast du deinem Freund gekauft? Qu'est ce que tu as acheté pour ton petit ami ?
Ich kann deinem Plan nicht zustimmen. Je ne peux être en accord avec ton projet.
Isst man Reis in deinem Heimatland? Mange-t-on du riz dans ton pays ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.