Ejemplos del uso de "deiner" en alemán con traducción "ton"

<>
mostrar
Mach mit deiner Arbeit weiter. Continue ton travail.
Du hörtest deiner Mutti zu. Tu écoutais ta maman.
Folge dem Beispiel deiner Schwester. Suis l'exemple de ta sœur.
Gib deiner Mutter keine Widerworte. Ne contredis pas ta mère.
Gott helfe deiner sterblichen Seele. Dieu vienne en aide à ton âme mortelle.
Ich will mit deiner Frau schlafen. Je veux coucher avec ta femme.
Wie war es mit deiner Vorlesung? Comment s'est déroulé ton discours ?
Was hast du in deiner Hosentasche? Qu'as-tu dans ta poche de pantalon ?
Was hast du in deiner Tasche? Qu'as-tu dans ton sac ?
Was ist aus deiner Schwester geworden? Qu'est devenue ta sœur ?
Ich bin von deiner Unschuld überzeugt. Je suis convaincu de ton innocence.
Meinen Erfolg verdanke ich deiner Hilfe. Je dois mon succès à ton aide.
Bist du mit deiner Arbeit fertig? Ton travail est-il terminé ?
Ich war wegen deiner Gesundheit beunruhigt. Je m'inquiétais pour ta santé.
Ich mag den Klang deiner Stimme. J'aime le son de ta voix.
Ich habe von deiner Hochzeit erfahren. J'ai appris ton mariage.
Wie geht es deiner kleinen Schwester? Comment va ta petite sœur ?
Die Politur deiner Schuhe ist perfekt. Le vernis de tes chaussures est parfait.
Hast du mit deiner Frau gesprochen? Tu as parlé avec ta femme ?
Du musst mit all deiner Energie lernen. Tu dois étudier de toutes tes forces.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR