Ejemplos del uso de "diesen" en alemán

<>
Traducciones: todos2333 ce2283 celui30 le17 otras traducciones3
Niemand hat diesen Satz gelöscht. Personne n'a supprimé cette phrase.
Ich möchte drei von diesen. Je veux trois de ceux-ci.
Wer hat diesen Brief geschrieben? Qui a écrit cette lettre ?
Wer diesen Satz liest, ist doof. Celui qui lit cette phrase est con.
Haben Sie diesen Mann gesehen? Avez-vous vu cet homme?
Haben Sie einen etwas größeren als diesen? En avez-vous un, un peu plus grand que ceux-ci ?
Wann hatte sie diesen Unfall? Quand cet accident lui est-il arrivé ?
Unter seinen Romanen mag ich diesen am meisten. C'est celui de ses romans que je préfère.
Wie nennt man diesen Vogel? Comment nomme-t-on cet oiseau ?
Hast du schon einmal einen so großen Ballon wie diesen aufgeblasen? As-tu déjà gonflé un ballon aussi gros que celui-ci?
Wie nennst du diesen Vogel? Comment nommes-tu cet oiseau ?
Hast du diesen Film gesehen? As-tu vu ce film ?
Kann jemand diesen Anruf annehmen? Quelqu'un peut-il prendre cet appel ?
Sie sollten diesen Moment genießen. Vous devriez savourer ce moment.
Berühren Sie diesen Knopf nicht! Ne touchez pas à ce bouton !
Haben Sie diesen Artikel gelesen? Avez-vous lu cet article ?
Verstehst Du diesen deutschen Satz? Comprends-tu cette phrase allemande ?
Du solltest diesen Moment genießen. Tu devrais savourer cet instant.
Du siehst diesen Baum an. Tu regardes cet arbre.
Vergiss nicht, diesen Brief abzuschicken. N'oublie pas d'envoyer cette lettre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.