Ejemplos del uso de "einen" en alemán

<>
Traducciones: todos1415 aucun15 nul7 otras traducciones1393
Er hat den Ehrgeiz, sich einen Namen als Schriftsteller zu machen. Il a l'ambition de se faire un nom en tant qu'écrivain.
Ich habe einen schlimmen Sonnenbrand. J'ai un mauvais coup de soleil.
Wir haben einen großen Supermarkt. Nous disposons d'un grand supermarché.
Hast du einen Bleistift dabei? Tu as un crayon sur toi ?
Wir ermöglichen Quereinsteigern einen Senkrechtstart. Nous offrons la possibilité d'une évolution rapide aux personnes issues de filières alternatives.
Hat dein Auto einen Ersatzreifen? Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
Ich möchte einen Diebstahl melden. Je voudrais déclarer un vol.
Er hat einen Fingerhut gekauft. Il a acheté une digitale.
Er macht gerade einen Spaziergang. Il est en train de se promener.
Sie tragen einen hübschen Schlips. Vous portez une belle cravate.
Mein Onkel fährt einen Ford. Mon oncle conduit une Ford.
Ich hätte lieber einen Kaffee. J'aimerais mieux avoir un café.
Sie fand einen verletzten Mann. Elle trouva un homme blessé.
Wir brauchen einen erfahrenen Verkäufer Nous recherchons un vendeur expérimenté
Er gab mir einen Tipp. Il me donna un indice.
Papa hat einen Fotoapparat gekauft. Papa a acheté un appareil photo.
Mary will einen Millionär heiraten. Mary veut épouser un millionnaire.
Sie hatte einen traurigen Gesichtsausdruck. Elle avait une expression triste sur le visage.
Ich habe einen niedrigen Blutdruck. Je fais de l'hypotension.
Es gibt einen offenen Sekretärsposten. Il y a un poste de secrétaire d'ouvert.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.