Ejemplos del uso de "einfach" en alemán con traducción "simple"
Nichts ist so einfach, als andere zu kritisieren.
Rien n'est aussi simple que de critiquer les autres.
Es ist einfach, ihn von seinem Bruder zu unterscheiden.
C'est simple de le différencier de son frère.
Wieso einfach, wenn man es auch kompliziert haben kann?
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
Was er zu sagen versucht ist einfach zu verstehen.
Ce qu'il essaie de dire est très simple à comprendre.
Für Ausländer ist es nicht einfach japanisch zu lernen.
Pour un étranger, ce n'est pas simple d'apprendre le japonais.
Dieser Computer ist leistungsstark, effizient und einfach zu benutzen.
Cet ordinateur est puissant, efficace et simple à utiliser.
Soll ich Ihnen mein Geheimnis verraten? Es ist ganz einfach.
Voulez-vous connaître mon secret ? Il est très simple...
Das ist so einfach wie einem Kind den Schnuller wegzunehmen.
C'est aussi simple que d'ôter sa tétine à un enfant.
Eine mathematische Wahrheit ist weder einfach noch kompliziert, sie ist.
Une vérité mathématique n'est ni simple ni compliquée, elle est.
Ich bin sicher, es wird einfach sein, einen Ort zu finden.
Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit.
Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.
Il n'était pas simple de gagner beaucoup d'argent en peu de temps.
Ich kann es ihm jetzt nicht sagen. So einfach ist das nicht.
Je ne peux pas lui dire maintenant. Ce n’est pas si simple.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad