Ejemplos del uso de "es ist mitternacht" en alemán

<>
Es ist Mitternacht. Il est minuit.
Es ist ihm egal, wenn sein Auto dreckig ist. Il s'en fiche si sa voiture est sale.
Es ist der beste Beruf der Welt. C'est le meilleur métier du monde !
Es ist heute heiß. Il fait chaud aujourd'hui.
Es ist nicht schwer, sondern leicht. Ce n'est pas lourd mais léger.
Es ist gefährlich, unbedacht mit Elektrizität umzugehen. Il est dangereux de manipuler l'électricité sans réfléchir.
Lebewesen sind allesamt Maschinen, deren Programm es ist, zu wachsen und sich fortzupflanzen. Les êtres vivants sont tous des machines dont le programme est de croître et de se reproduire.
Es ist heute außerordentlich heiß. Il fait extraordinairement chaud aujourd'hui.
Es ist viel Schnee gefallen. Beaucoup de neige est tombée.
Es ist wahr. C'est vrai.
Ich glaube, es ist wahr, was sie in ihrem Brief geschrieben hat. Je crois ce qu'elle a écrit dans sa lettre.
Nein, ich kann Sie nicht reinlassen, es ist eine Person zuviel. Non, je ne peux pas vous laisser entrer, il y a une personne de trop.
Ich glaube, es ist gefährlich, diesen Berg allein zu besteigen. Je crois que c'est dangereux d'escalader cette montagne seul.
Es ist eine große Ehre, sie kennenzulernen. C'est un grand honneur de faire sa connaissance.
Es ist genau das Buch, das Sie wollten. C'est précisément le livre que vous vouliez.
Es ist töricht, Geld mit Glück gleichzusetzen. Il est stupide de mettre l'argent et le bonheur sur un même plan.
Es ist mir gleichgültig, ob er zustimmt oder nicht. Ça m'est égal qu'il soit d'accord ou pas.
Es ist achtzehn Uhr fünfzehn. Il est dix-huit heures quinze.
Es ist ein Direktflug Tokyo-London. C'est un vol direct Tokyo-Londres.
Es ist etwas Wasser in dem Glas. Il y a un peu d'eau dans le verre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.