Ejemplos del uso de "es" en alemán con traducción "y"

<>
Ich überlege es mir nochmal. Je vais y repenser encore une fois.
Es gibt Statuen im Park. Il y a des statues dans le parc.
Gab es Anrufe für mich? Y a-t-il eu des appels pour moi ?
Gibt es irgendwo ein Telefon? Y a-t-il un téléphone quelque part ?
Es gibt einen offenen Sekretärsposten. Il y a un poste de secrétaire d'ouvert.
Es gibt verschiedene Sorten Kaffee. Il y a différentes sortes de café.
Es kommt ein Gewitter auf. Il va y avoir une tempête.
Es gibt reichlich zu essen. Il y a plein à manger.
Gibt es hier eine Behindertentoilette? Y a-t-il ici des toilettes handicapées ?
Es gibt Kaffee und Kaffee. Il y a café et café.
Es gibt überall ehrliche Leute Il y a des honnêtes gens partout
Gibt es etwas Neues heute? Y a-t-il quelque chose de nouveau aujourd'hui ?
Es ist zu lange her. C'est il y a trop longtemps.
Es ist echt windig heute. Il y a vraiment du vent, aujourd'hui.
Es gibt immer mehr Sätze. Il y a de plus en plus de phrases.
Es gibt hier ein Restaurant. Il y a ici un restaurant.
Es gibt nicht viel Hoffnung. Il y a peu d'espoir.
Wir werden es nie schaffen. On ne va jamais y arriver.
Es wehte ein kalter Nordwind. Il y avait un vent froid soufflant du nord.
Es gibt hier kaum Parkmöglichkeiten. Il y a ici peu de possibilités de stationnement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.