Ejemplos del uso de "fühle" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos156 sentir126 se sentir25 tâter1 otras traducciones4

mostrar

Manchmal fühle ich mich traurig. Parfois je me sens triste.

Ich fühle mich nicht gut. Je ne me sens pas bien.

Ich fühle mich heute schlecht. Je me sens mal aujourd'hui.

Ich fühle mich nicht wohl. Je ne me sens pas bien.

Ich fühle mich immerzu schläfrig. Je me sens constamment somnolent.

Heute fühle ich mich besser. Aujourd'hui, je me sens mieux.

Ich fühle mich immer müde. Je me sens toujours fatigué.

Ich fühle mich überhaupt nicht gut. Je ne me sens pas bien du tout.

Jetzt fühle ich mich auch so. Je me sens maintenant aussi comme cela.

Ich fühle mich heute morgen gut. Je me sens bien ce matin.

Ich fühle mich ohne dich alleine. Je me sens seul sans toi.

Ich fühle, dass ich frei bin. Je sens que je suis libre.

Ich fühle mich nicht so gut. Je ne me sens pas très bien.

Ich fühle mich hier nicht wohl. Je ne me sens pas à l'aise ici.

Ich fühle mich heute viel besser. Je me sens beaucoup mieux aujourd'hui.

Im Winter fühle ich mich müder. Je me sens plus fatigué en hiver.

Ich fühle mich für das schuldig. Je m'en sens coupable.

Ich fühle mich seinetwegen sehr schlecht. Je me sens très mal à son égard.

Ich fühle mich in ihrer Begleitung wohl. Je me sens bien en sa compagnie.

Ich fühle, dass ich Fieber bekommen werde. Je sens que je deviens fiévreux.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR