Ejemplos del uso de "fast" en alemán con traducción "presque"

<>
Unsere Arbeit ist fast fertig. Notre travail est presque terminé.
Ich habe fast nichts bekommen. Je n'ai presque rien obtenu.
Sie hat fast nichts gegessen. Elle n'a presque rien mangé.
Meine Festplatte ist fast voll. Mon disque dur est presque plein.
Es ist fast halb zwölf. Il est presque onze heures et demie.
Er machte monatelang fast nichts. Il ne fit presque rien durant des mois.
Fast alle Studenten wissen das. Presque tous les étudiants savent ça.
Ich habe fast keinen Appetit. Je n'ai presque pas d'appétit.
Ich schwimme fast jeden Tag. Je nage presque tous les jours.
Ich habe fast alles verstanden! J'ai presque tout compris !
Es ist fast zehn Uhr. Il est presque dix heures.
Fast alle sind rechtzeitig angekommen. Presque tous arrivèrent à temps.
Das Gemälde ist fast fertig. Le tableau est presque terminé.
Sie haben fast richtig geraten. Vous avez presque deviné juste.
Fast alle Mädchen sind nett. Presque toutes les filles sont gentilles.
Dieser Hund frisst fast alles. Ce chien dévore presque tout.
Er ist fast immer zuhause. Il est presque toujours chez lui.
Sie hatte fast kein Geld. Elle n'avait presque pas d'argent.
Er kommt fast gar nicht. Il ne vient presque jamais.
Der Tag ist fast vorüber. La journée est presque passée.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.