Ejemplos del uso de "flüssen" en alemán con traducción "fleuve"

<>
Traducciones: todos95 rivière65 fleuve30
Der Fluss fließt ins Meer. Ce fleuve se déverse dans la mer.
Er saß nahe am Fluss. Il était assis à proximité du fleuve.
Sie durchschwamm den breiten Fluss. Elle traversa le large fleuve à la nage.
Der Fluss war vom Schlamm trübe. Le fleuve était troublé par la boue.
Im Fluss wimmelte es von Süßwasserfischen. Ça grouillait de poissons d'eau douce dans le fleuve.
Unser polnischer Fluss Weichsel ist lang. Notre fleuve polonais, la Vistule, est long.
Ich überquerte den Fluss per Schiff. Je traversai le fleuve en bateau.
Kannst du über den Fluss schwimmen? Peux-tu traverser le fleuve à la nage ?
Der Fluss mündet in den Pazifik. Le fleuve débouche dans le Pacifique.
Das ist der drittlängste Fluss der Welt. C'est le troisième fleuve le plus long du monde.
Wie heißt der größte Fluss in Deutschland? Comment se nomme le plus gros fleuve d'Allemagne ?
Über jeden Fluss gab es eine Brücke. Sur chaque fleuve il y avait un pont.
Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt. Le fleuve a inondé toute la région.
Zwischen Fluss und Hügel liegt ein Dorf. Entre le fleuve et la colline se trouve un village.
Das rechte Ufer des Flusses ist steil. La rive droite du fleuve est abrupte.
Es ist gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen. Il est dangereux de nager dans ce fleuve.
Der Fluss, der durch Paris fließt, heißt Seine. Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la Seine.
Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren. Nous traverserons le fleuve par bateau.
Sie wohnen auf der anderen Seite des Flusses. Ils résident de l'autre coté du fleuve.
Der Fluss, der durch Paris fließt, ist die Seine. Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la "Seine".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.