Ejemplos del uso de "fremdsprachen" en alemán
Traducciones:
todos21
langue étrangère21
Chinesisch ist viel schwieriger als andere Fremdsprachen.
Le chinois est beaucoup plus difficile que d'autres langues étrangères.
Es ist lustig, umgangssprachliche Wendungen in Fremdsprachen zu erlernen.
C'est gai d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.
Fremdsprachen zu lernen ist interessant und macht viel Spaß.
Apprendre des langues étrangères est intéressant et divertissant.
Wenn wir gerade von Fremdsprachen sprechen, sprecht ihr Französisch?
En parlant de langues étrangères, parlez-vous français ?
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden.
Je n'ai jamais aimé la manière dont on enseignait les langues étrangères à l'école.
Wir alle sollten Fremdsprachen lernen, um in der Lage zu sein die Kultur anderer Länder zu verstehen.
Nous devrions tous apprendre des langues étrangères pour être en mesure de comprendre la culture d'autres pays.
Wenige Menschen sprechen eine Fremdsprache perfekt.
Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère.
Eine Fremdsprache zu meistern erfordert harte Arbeit.
Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur.
Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.
Il n'est pas facile d'apprendre une langue étrangère.
Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.
Il n'est pas facile d'apprendre une langue étrangère.
Wie kann man am besten eine Fremdsprache lernen?
Quel est le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère ?
Eine Fremdsprache meistert man nicht in einem Jahr oder so.
Une langue étrangère ne peut être maîtrisée en un an et quelques.
Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen.
Le silence vaut de l'or, mais pas quand on essaye d’apprendre une langue étrangère.
Wenn du eine Fremdsprache beherrschen willst, musst du so viel wie möglich lernen.
Si tu veux maîtriser une langue étrangère, il te faut étudier autant que possible.
Am besten lernt man eine Fremdsprache, wenn man sich in das Land begiebt, wo sie gesprochen wird.
Le meilleur moyen d'apprendre une langue étrangère est de se rendre dans le pays où cette langue est parlée.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad