Ejemplos del uso de "ganzen" en alemán

<>
mostrar
Sie aß den ganzen Apfel. Elle mangea toute la pomme.
Er aß den ganzen Apfel. Il mangea la pomme entière.
Er riecht den ganzen Tag Schokolade. Il sent le chocolat toute la journée.
Er ist im ganzen Land bekannt. Il est connu dans le pays entier.
Ich war den ganzen Tag draußen. J'étais dehors toute la journée.
Es war Frieden auf der ganzen Welt. La paix régnait sur le monde entier.
Er hat den ganzen Tag gearbeitet. Il a travaillé toute la journée.
Die Menschen auf der ganzen Welt waren schockiert. Les gens dans le monde entier furent choqués.
Sie ignorierte sie den ganzen Tag. Elle l'ignora toute la journée.
Gestern haben wir Touristen aus der ganzen Welt befragt. Hier nous interviewions des touristes du monde entier.
Er hat den ganzen Tag ferngesehen. Il a regardé la télé toute la journée.
Gestern interviewten wir einige Touristen aus der ganzen Welt. Hier, nous avons interviewé quelques touristes du monde entier.
Der Wind wehte den ganzen Tag. Le vent souffla tout le jour.
Ich verbrachte den ganzen Tag damit, den Roman zu lesen. J'ai passé la journée entière à lire le roman.
Er hat seinen ganzen Grund verkauft. Il a vendu tout son pays.
Ich habe eine Sammlung silberner Teelöffel aus der ganzen Welt. J'ai une collection de cuillères à café en argent du monde entier.
Der Nordwind blies den ganzen Tag. Le vent du Nord a soufflé toute la journée.
Er ist ein Schriftsteller, der auf der ganzen Welt berühmt ist. C'est un écrivain réputé dans le monde entier.
Er hat den ganzen Tag geschlafen. Il a dormi toute la journée.
Englisch ist eine Sprache, die auf der ganzen Welt gesprochen wird. L'anglais est une langue parlée dans le monde entier.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR