Ejemplos del uso de "gegeben" en alemán con traducción "donner"

<>
Gib, damit dir gegeben wird! Donne et tu recevras !
Sie hat ihm Geld gegeben. Elle lui a donné l'argent.
Sie haben es mir gegeben. Ils me l'ont donné.
Sie hat ihm eine Uhr gegeben. Elle lui a donné une montre.
Haben dir deine Eltern garnichts gegeben? Tes parents ne t'ont-ils rien donné du tout ?
Gott hat gegeben, Gott hat genommen. Dieu a repris ce qu'il a donné.
Wem hast du das Buch gegeben? À qui as-tu donné le livre ?
Ich habe ihm das Geld gegeben. Je lui ai donné l'argent.
Ich habe meine Stimme Ken gegeben. J'ai donné ma voix à Ken.
Er hat es mir umsonst gegeben. Il me l'a donné pour rien.
Sie hat mir das Fischaugenobjektiv gegeben. Elle m'a donné l'objectif fisheye.
Er hat mir dieses Buch gegeben. Il m’a donné ce livre.
Er hat drei falsche Antworten gegeben. Il a donné trois mauvaises réponses.
Er hat mir zehntausend Yen gegeben. Il m'a donné dix mille yen.
Tom hat mir einen Füller gegeben. Tom m'a donné un stylo.
Er hat ihm einen Ratschlag gegeben. Il lui a donné un conseil.
Mein Onkel hat mir ein Buch gegeben. Mon oncle m’a donné un livre.
Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben. Il a donné son appareil photo à son ami.
Er hat mir nichts zu essen gegeben. Il ne m'a rien donné à manger.
Ihr Name wurde uns von Geschäftsfreunden gegeben Votre nom nous a été donné par des relations d'affaires
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.