Ejemplos del uso de "geglaubt" en alemán

<>
mostrar
Er hat mir nicht geglaubt. Il ne m'a pas cru.
Am Anfang hat mir niemand geglaubt. Personne ne m'a cru au début.
Sie war so dumm und hat es geglaubt. Elle fut assez stupide pour le croire.
Ich habe nie geglaubt, dass Krieg gut sei. Je n'ai jamais cru que la guerre était bonne.
Einen Moment lang habe ich geglaubt, er wäre verrückt geworden. Pendant un moment, j'ai cru qu'il était devenu fou.
Seine Geschichte war zu lächerlich, um von irgendjemandem geglaubt zu werden. Son histoire était trop ridicule pour que quiconque y croie.
Ich glaub, mein Schwein pfeift! Je n'en crois pas mes yeux !
Ich glaube, ich habe verstanden. Je pense que j’ai compris.
Glaub nicht, was sie sagt. Ne crois pas à ce qu'elle dit.
Glauben Sie, ich sei verrückt? Pensez-vous que je sois folle ?
Ich glaube nicht an Außerirdische. Je ne crois pas aux extraterrestres.
Was, glaubst du, wird passieren? Que penses-tu qu'il arrivera ?
Ich glaube ihm kein Stück. Je ne le crois pas le moins du monde.
Glaubst du, dass ich scherze? Penses-tu que je plaisante ?
Ich glaube, es wird regnen. Je crois qu'il va pleuvoir.
Ich glaube, dass er unschuldig ist. Je pense qu'il est innocent.
Ich glaube nicht an Wortmagie. Je ne crois pas aux sortilèges.
Ich glaube, dass es Gespenster gibt. Je pense que les fantômes existent.
Ich glaube das nicht länger. Je ne le crois plus.
Ich glaube, dass du dich irrst. Je pense que tu te trompes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR