Ejemplos del uso de "geholfen" en alemán con traducción "aider"

<>
Traducciones: todos212 aider212
mostrar
Ja, Bob hat mir geholfen. Oui, Bob m'a aidé.
Gestern habe ich ihnen geholfen. Je les ai aidés hier.
Und niemand hat dir geholfen? Et personne ne t'a aidé ?
Gestern habe ich ihm geholfen. Je l'ai aidé hier.
"Wer hat dir geholfen?" "Tom." "Qui t'a aidé ?" "Tom."
Und niemand hat Ihnen geholfen? Et personne ne vous a aidé ?
Nein, ich habe nicht geholfen. Non, je n'ai pas aidé.
Es hat mir sehr geholfen. Ça m'a beaucoup aidé.
Er hat mir beim Umziehen geholfen. Il m'a aidé à déménager.
Gestern habe ich meinem Vater geholfen. Hier j'ai aidé mon père.
Ein echter Freund hätte mir geholfen. Un véritable ami m'aurait aidé.
Warum hat sie dir nicht geholfen? Pourquoi ne t'a-t-elle pas aidé ?
Ich habe meiner Mutter beim Kochen geholfen. J'aidais ma mère pour la cuisine.
Das ist der Junge, der mir geholfen hat. C'est le garçon qui m'a aidé.
Mein Bruder hat mir mit meinen Hausaufgaben geholfen. Mon frère m'a aidé pour mes devoirs.
Sein ganzes Leben lang hat er Armen geholfen. Il a aidé les pauvres toute sa vie.
Sie war die Erste, die ihm geholfen hat. Elle a été la première à l'aider.
Wenn du mir nicht geholfen hättest, wäre ich ertrunken. Si tu ne m'avais pas aidé, je me serais noyé.
Ich habe einer alten Frau über die Straße geholfen. J'ai aidé une vieille femme à traverser.
Mein Vater hat mir geholfen, meine Hausaufgaben zu machen. Mon père m'a aidé à faire mes devoirs.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR