Ejemplos del uso de "geliehen" en alemán
Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen.
Elle m'avait gentiment prêté une grosse somme d'argent.
Sie hatte ihren Regenschirm vergessen, also habe ich ihr meinen geliehen.
Elle avait oublié son parapluie alors je lui ai prêté le mien.
Ich habe ihm ein Buch geliehen, aber er hat es noch nicht zurückgegeben.
Je lui ai prêté un livre, mais il ne l'a pas encore rendu.
Ich möchte, dass du mir das Buch zurückgibst, das ich dir neulich geliehen habe.
Je veux que tu me rendes le livre que je t'ai prêté l'autre jour.
Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, hatte eine Panne.
La moto que je lui avais empruntée eut une panne.
Ich schulde meinem Bruder die zehn Dollar, die er mir letzte Woche geliehen hat.
Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêté la semaine dernière.
Tut mir leid, aber ich kann das Buch, das du mir geliehen hast, nicht finden.
Je suis désolé mais je n'arrive pas à trouver le livre que tu m'as prêté.
Ich wüsste gerne, wann du die Absicht hast, mir die Schere zurück zu geben, die ich dir geliehen habe.
J'aimerais savoir quand tu as l'intention de me rendre les ciseaux que je t'ai prêtés.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad