Ejemplos del uso de "gemälden" en alemán
Die Halle ist mit japanischen Gemälden geschmückt.
Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
Die Eingangshalle war mit japanischen Gemälden dekoriert.
L'entrée était décorée de peintures japonaises.
Nach seinem Tod sind seine Gemälde im Museum ausgestellt worden.
Après sa mort, ses peintures ont été exposées au musée.
Sogar die Experten hielten das Gemälde für einen echten Rembrandt.
Même les experts prirent le tableau pour un authentique Rembrandt.
Nach seinem Tod wurden seine Gemälde in diesem Museum ausgestellt.
Après sa mort ses peintures ont été exposés dans ce musée.
Ein führender Experte wurde mit der Authentifizierung des Gemäldes beauftragt.
Un expert de premier plan fut convoqué pour authentifier le tableau.
David hat ein leidenschaftliches Interesse an Ästhetik - den Eigenschaften, die ein Gemälde, eine Skulptur, eine musikalische Komposition oder ein Gedicht Auge, Ohr oder Geist gefallen lassen.
David a un vif intérêt pour l'esthétique - les qualités qui rendent une peinture, une sculpture, une composition musicale ou un poème agréable à l'oeil, à l'oreille ou à l'esprit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad