Ejemplos del uso de "geparkt" en alemán

<>
Traducciones: todos19 garer17 stationner2
mostrar
Das Auto ist vor dem Gebäude geparkt. La voiture est garée devant le bâtiment.
Frag ihn, wo er ihr Auto geparkt hat. Demande-lui où il a garé sa voiture.
Mein Auto ist hier in der Nähe geparkt. Ma voiture est garée près d'ici.
Frag ihn, wo er sein Auto geparkt hat. Demande-lui où il a garé sa voiture.
Frag sie, wo er sein Auto geparkt hat. Demande-lui où il a garé sa voiture.
Frag sie, wo er ihr Auto geparkt hat. Demande-lui où il a garé sa voiture.
Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntest du dich beeilen? Je suis garé en double-file. Peux-tu te dépêcher ?
Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könntet ihr euch beeilen? Je suis garé en double-file. Pouvez-vous vous dépêcher ?
Ich habe in zweiter Reihe geparkt. Könnten Sie sich beeilen? Je suis garé en double-file. Pouvez-vous vous dépêcher ?
Das Problem ist, dass ich mich nicht erinnern kann, wo ich das Auto geparkt habe. Le problème est que je ne peux pas me souvenir où j'ai garé la voiture.
Kann ich mein Auto hier parken? Est-ce que je peux garer ma voiture ici ?
Wie lange kann ich hier parken? Combien de temps je peux stationner ici?
Man darf nicht auf dem Gehsteig parken. On n'a pas le droit de se garer sur le trottoir.
Auf dieser Straße darst du nicht parken Tu n'as pas le droit de stationner dans cette rue.
Auf dieser Straße darf man nicht parken. On ne peut pas se garer dans cette rue.
Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken. Monsieur, vous n’avez pas le droit de garer votre voiture ici.
Er parkte das Auto hinter dem Gebäude. Il gara sa voiture derrière le bâtiment.
Ich fragte ihn, wo ich mein Auto parken könne. Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.
Er parkte das Auto an der Seite des Fußwegs. Il gara la voiture à côté du trottoir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR