Ejemplos del uso de "gerade" en alemán con traducción "juste"

<>
mostrar
Ich bin gerade hier angekommen. Je viens juste d'arriver ici.
Ich bin hier gerade angekommen. Je viens juste d'arriver ici.
Ich komme gerade aus Großbritannien. J'arrive juste de Grande-Bretagne.
Das Flugzeug hat gerade abgehoben. L'avion vient juste de décoller.
Der Versammlungsraum ist gerade besetzt. La salle de réunion est juste occupée.
Er ist gerade hier angekommen. Il vient juste d'arriver ici.
Seine Leistung war nicht gerade berauschend. Sa prestation n'était juste pas terrible.
Mein Bruder ist gerade erst gegangen. Mon frère vient juste de partir.
Naomi hat gerade ihre Arbeit beendet. Naomi vient juste de terminer son travail.
Die Reise hat gerade erst begonnen. Le voyage vient juste de commencer.
Mein Vater ist gerade nach Hause gekommen. Mon père vient juste de rentrer à la maison.
Mir fällt sein Name gerade nicht ein. Son nom ne me revient juste pas à l'esprit.
Mein Auto ist gerade in der Werkstatt. Ma voiture est juste au garage.
Ich bin dort gerade noch rechtzeitig angekommen. J'y suis arrivé juste à temps.
Die Post ist gerade gegenüber der Bank. La poste se trouve juste en face de la banque.
Mein Vater ist gerade draußen im Garten. Mon père est juste dehors dans le jardin.
Ich habe dieses Buch gerade fertig gelesen. J'ai juste terminé de lire ce livre.
Mir ist gerade eine tolle Idee gekommen. Il m'est juste venu une super idée.
Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen. Je voulais juste vérifier mes emails.
Die Bushaltestelle liegt gerade vor meinem Haus. L'arrêt de bus se situe juste devant chez moi.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR