Ejemplos del uso de "geschäfte" en alemán

<>
Einige Geschäfte senken die Preise. Quelques magasins baissent les prix.
Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte. Nous faisons des affaires avec de nombreux pays.
Manche Geschäfte geben einen Preisnachlass. Maints commerces accordent des remises.
Neben meinem Zuhause sind ein paar Geschäfte. À côté de chez moi il y a quelques magasins.
Die Geschäfte laufen gut bei uns. Nous faisons de bonnes affaires.
Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet. Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.
Seine schmutzigen Geschäfte sind endlich aufgeflogen. Ses sales affaires sont enfin dévoilées.
Die Regeln meines Amtes erlauben es mir nicht, in laufende Geschäfte einzugreifen. Les règles de ma fonction ne m'autorisent pas à intervenir dans les affaires courantes.
Das Geschäft war relativ leer. Le magasin était relativement vide.
Hallo, wie läuft das Geschäft? Salut, comment marche ton affaire ?
Dieses Geschäft hat viele Kunden. Ce commerce a de nombreux clients.
Das ist ein günstiges Geschäft. C'est un magasin bon marché.
Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. M. Spencer travaille dans un magasin.
Zu neuen Geschäften neue Ratschläge À nouvelles affaires, nouveaux conseils
Das Geschäft ist in den roten Zahlen. Le commerce est dans le rouge.
In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft. Dans ce magasin on vend des légumes.
Er überließ seinem Sohn das Geschäft. Il laissa l'affaire à son fils.
Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften. Le magasin vend des journaux et des magazines.
Er erbte das Geschäft von seinem Vater. Il hérita l'affaire de son père.
Wo befindet sich das allernächste Geschäft? Où se trouve le magasin le plus proche ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.