Ejemplos del uso de "gestern nacht" en alemán

<>
Hast du gestern Nacht gut geschlafen? As-tu bien dormi la nuit dernière ?
Sie hat gestern Nacht ein Kochbuch gelesen. Elle a lu un livre de cuisine la nuit dernière.
Hast du gestern nacht die Tür offen gelassen? As-tu laissé la porte ouverte la nuit dernière ?
Ich habe gestern nacht überhaupt nicht schlafen können. Je n'ai absolument pas pu dormir la nuit d'hier.
Ich habe mir gestern Nacht mein Auto stehlen lassen. Je me suis fait voler ma voiture, hier soir.
Eine Art von Etagenfest hat mich gestern Nacht bis ein Uhr morgens wachgehalten. Une sorte de fête à l'étage m'a gardé éveillé jusqu'à une heure du matin hier soir.
Gestern bin ich bis spät in die Nacht aufgeblieben. Hier soir je suis resté éveillé jusque tard dans la nuit.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. Hier, je n'ai pas joué au tennis.
Guter Rat kommt über Nacht. La nuit porte conseil.
Da es gestern sehr kalt war, bin ich zu Hause geblieben. Comme il faisait très froid hier, je suis resté à la maison.
Gute Nacht und träum was Schönes. Bonne nuit et fais de beaux rêves.
Gestern habe ich ein Buch gekauft. Hier j'ai acheté un livre.
Haben Sie heute Nacht dienstfrei? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
Das Meeting fand gestern statt. La réunion a eu lieu hier.
Es regnet seit letzter Nacht. Il pleut depuis la nuit dernière.
Gestern haben wir Fußball gespielt. Nous avons joué au foot hier.
Wieso hast du mich letzte Nacht nicht angerufen? Comment se fait-il que tu ne m'as pas appelé la nuit dernière ?
Versteht sich, dass die Ideologie von gestern ist. Il va de soi que l'idéologie est dépassée.
Es war eine ruhige Nacht. C'était une nuit calme.
Warum ist sie gestern nicht gekommen? Pourquoi n'est-elle pas venue hier ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR