Ejemplos del uso de "gewohnt" en alemán con traducción "habiter"

<>
mostrar
Das ist das Haus, in dem ich als junger Mensch gewohnt habe. C'est la maison où j'habitais quand j'étais jeune.
Ich wohne seit 1990 hier. J'habite ici depuis 1990.
Ich fragte, wo sie wohne. J'ai demandé où elle habitait.
Ich wohne auf dem Land. J'habite à la campagne.
In welchem Stockwerk wohnen Sie? À quel étage habitez-vous ?
Wohnen Sie bei Ihren Eltern? Vous habitez chez vos parents ?
Meine Eltern wohnen in Kyoto. Mes parents habitent à Kyoto.
Sie wohnen in einer Sozialwohnung. Ils habitent dans un logement social.
Wohnen Sie in der Türkei? Habitez-vous en Turquie ?
In welchem Stockwerk wohnst du? À quel étage habites-tu ?
Wohnst du in der Stadt? Habites-tu dans la ville ?
Wohnst du in der Türkei? Habites-tu en Turquie ?
Niemand weiß, wo er wohnt. Personne ne sait où il habite.
In welchem Stockwerk wohnt ihr? À quel étage habitez-vous ?
Sie wohnt nicht mehr hier. Elle n'habite plus ici.
Er wohnt in einer Hafenstadt. Il habite une ville portuaire.
Er wohnt nicht mehr hier. Il n'habite plus ici.
Wisst ihr, wo er wohnt? Est-ce que vous savez où il habite ?
Ich weiß, wo er wohnt. Je sais où il habite.
Keiner weiß, wo er wohnt. Nul ne sait, où il habite.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR