Ejemplos del uso de "großer" en alemán con traducción "grand"

<>
Lincoln war ein großer Staatsmann. Lincoln fut un grand homme d'État.
Das ist ein großer Sieg. C'est une grande victoire.
Beethoven war ein großer Musiker. Beethoven était un grand musicien.
Mein großer Bruder kann Auto fahren. Mon grand frère sait conduire.
Er ist schon ein großer Junge. C'est déjà un grand garçon.
Er ist als großer Maler bekannt. Il est connu comme un grand peintre.
Das ist ein sehr großer Baum. C'est un très grand arbre.
Das Konzert war ein großer Erfolg. Le concert fut un grand succès.
Der neue Film war ein großer Erfolg. Le nouveau film fut un grand succès.
Vor meinem Haus war ein großer Baum. Il y avait un grand arbre devant ma maison.
Vor meinem Haus stand ein großer Baum. Il y avait un grand arbre devant ma maison.
Dieser amerikanische Film war ein großer Erfolg. Ce film étasunien fut un grand succès.
Was für ein großer Junge er ist! Quel grand garçon il est !
Was für ein großer Junge Tom ist! Quel grand garçon est Tom !
Die Basis jeder gesunden Ordnung ist ein großer Papierkorb. Le fondement de tout ordre qui se respecte est une grande corbeille à papiers.
Sein Tod war ein großer Verlust für unser Land. Sa mort fut une grande perte pour notre pays.
Er ist nicht so intelligent wie sein großer Bruder. Il est moins intelligent que son grand frère.
Es war einmal ein großer König, der in Griechenland lebte. Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.
Es war einmal ein großer König, der lebte in Griechenland. Il était une fois un grand roi qui vivait en Grèce.
Ein großer Mensch ist derjenige, der sein Kinderherz nicht verliert. Un grand homme est celui qui n'a pas perdu son cœur d'enfant.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.