Ejemplos del uso de "guten" en alemán

<>
Traducciones: todos553 bon487 beau32 bonté4 otras traducciones30
mostrar
Guten Abend! Wie geht's? Bonsoir ! Comment ça va ?
Guten Abend, meine Damen und Herren! Bonsoir Mesdames et Messieurs !
Guten Abend, wie geht es Ihnen? Bonsoir, comment allez-vous ?
Guten Tag, was wünschen Sie? Bonjour, que désirez-vous ?
"Guten Tag", sagte Tom lächelnd. 'Bonjour' dit Tom en souriant.
Guten Morgen, sagte Tom lächelnd. Bonjour, dit Tom, souriant.
Guten Tag, was möchten Sie? Bonjour, que désirez-vous ?
Guten Tag, ist Hr. Freeman da? Bonjour, M. Freeman est-il là ?
Guten Morgen, wie geht es Ihnen? Bonjour, comment allez-vous ?
Guten Tag, wie geht es Ihnen? Bonjour, comment ça va ?
Aus guten Gründen beklagte er sich. Il se plaint avec raison.
"Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln. "Bonjour", dit Tom avec un sourire.
Das Bessere ist der Feind des Guten Le mieux est l'ennemi du bien
Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden. Cette affaire trouvera une issue favorable.
Die Architektur ist keine Branche mit guten Zukunftsperspektiven. L'architecture est un secteur bouché.
Er hatte einen guten Blick auf die Papiere. Il regarda attentivement les papiers.
Man hält alles aus, nur keine guten Tage L'on endure tout, lorsque trop d'aise
Dieser Skandal hat ihm seinen guten Ruf gekostet. Ce scandale lui a coûté sa réputation.
Tom geht nun seit einem guten Jahr mit Jane. Tom sort avec Jane depuis presque un an maintenant.
Unsere Waren fanden einen guten Absatz in anderen Ländern Nos marchandises ont trouvé des débouchés faciles dans d'autres pays
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR