Ejemplos del uso de "häusern" en alemán

<>
Traducciones: todos463 maison463
mostrar
Die Leute kamen aus ihren Häusern, um seiner Musik zu lauschen. Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter sa musique.
In großer Zahl kamen Frauen aus den Häusern gelaufen, um den sieghaften König zu grüßen. Les femmes, en grand nombre, sortirent en courant des maisons pour saluer le roi vainqueur.
Dieses Haus steht zum Verkauf. Cette maison est en vente.
Oh nein! Mein Haus brennt! Oh, non ! Ma maison est en feu !
Hinten hinaus verdirbt das Haus La maison à deux portes, que le diable l'emporte
Welches Haus ist Ihrem gegenüber? À qui est la maison en face de la vôtre ?
Dieses Haus gehört meinem Onkel. Cette maison appartient à mon oncle.
Dein Haus muss repariert werden. Ta maison nécessite des réparations.
Das Haus ist ziemlich schäbig. La maison est assez défraîchie.
Welches Haus ist deinem gegenüber? À qui est la maison en face de la tienne ?
Der Hund ist im Haus. Le chien est dans la maison.
Wie heizt ihr das Haus? Comment chauffez-vous la maison ?
Gefällt Ihnen Ihr neues Haus? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
Dieses Haus ist sehr gut. Cette maison est très bonne.
Das Haus muss renoviert werden. La maison doit être rénovée.
Sein Haus ist sehr modern. Sa maison est très moderne.
Dieses Haus ist ziemlich klein. Cette maison est assez petite.
Wo befindet sich sein Haus? Où se trouve sa maison ?
Verkaufen Sie mir Ihr Haus? Me vendrez-vous votre maison ?
Tom hat ein großes Haus. Tom a une grande maison.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR