Ejemplos del uso de "haaren" en alemán

<>
Traducciones: todos108 cheveux107 cheveu1
Er zieht alles an den Haaren herbei. Il tire tout par les cheveux.
Du siehst gut aus mit kurzen Haaren. Les cheveux courts te vont bien.
Das Kleid passt gut zu ihren roten Haaren. Cette robe va bien avec ses cheveux roux.
Ich habe ein Mädchen mit langen Haaren gesehen. J'ai vu une fille avec de longs cheveux.
Das Mädchen mit den langen Haaren ist Judy. La fille aux cheveux longs est Judy.
Im Allgemeinen mögen Jungen Mädchen mit langen Haaren. En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.
Das mag wie an den Haaren herbeigezogen erscheinen, aber es ist ein echtes Problem. Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.
Wenn du dich einfach ruhig hinsetzen würdest, könnte ich wohl die Knoten aus deinen Haaren kämmen. Si tu peux juste t'asseoir tranquillement, je pense que je peux démêler les nœuds de tes cheveux.
Der Alte hatte schlohweißes Haar. Le vieux avait les cheveux tout blanc.
In meiner Suppe ist ein Haar. Il y a un cheveu dans ma soupe.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ses cheveux sont très courts.
Sie hat sehr kurzes Haar. Elle a les cheveux très courts.
Mein Haar wird immer länger. Mes cheveux sont de plus en plus longs.
Sie bürstet sich das Haar. Elle se brosse les cheveux.
Dieser Junge hat schwarze Haare. Ce garçon a les cheveux noirs.
Ihre Haare sind zu lang. Vos cheveux sont trop longs.
Deine Haare müssen geschnitten werden. Tes cheveux doivent être coupés.
Papas Haare sind grau geworden. Les cheveux de papa sont devenus gris.
Ihre Haare sind wie Seide. Ses cheveux sont comme de la soie.
Susies Haare sind sehr lang. Les cheveux de Susie sont très longs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.