Ejemplos del uso de "heiraten" en alemán

<>
Traducciones: todos115 se marier61 épouser39 mariage5 otras traducciones10
Wenn er mich bloß heiraten wollte! Si seulement il voulait me marier !
Ich habe gehört, sie werden heiraten. J'ai entendu dire que vous alliez vous marier.
Ich will heiraten, nur nicht dich. Je veux me marier, simplement pas avec toi.
Du und Hanna, ihr wollt also heiraten? Toi et Anne voulez donc vous marier ?
Lieber sterbe ich als ihn zu heiraten. Je préférerais mourir que le marier.
Ich will schon heiraten, eben nur nicht dich. Je veux me marier, simplement pas avec toi.
Ich würde eher sterben, als ihn zu heiraten. Je préférerais mourir que le marier.
Ihr habt also vor zu heiraten, du und Hanna? Vous prévoyez de vous marier, toi et Anne ?
Ich würde gerne ein Mädchen heiraten, das gerne Computerspiele spielt. J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.
Ich hoffte, dass ich noch zu Lebzeiten meiner Mutter heiraten würde. J'espérais me marier pendant que ma mère était encore vivante.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.