Ejemplos del uso de "helfen" en alemán

<>
Traducciones: todos222 aider212 otras traducciones10
Ich muss ihm unbedingt helfen. Je dois l'aider à tout prix.
Ich kann Ihnen nicht helfen. Je ne peux pas vous aider.
Ich kann dir nicht helfen. Je ne peux pas t'aider.
Ich kann euch nicht helfen. Je ne peux pas vous aider.
Kann ich dir irgendwie helfen? Puis-je t'aider en quelque manière ?
Könnt ihr mir bitte helfen? Pouvez-vous m'aider, s'il vous plait ?
Könnten Sie mir bitte helfen? Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît ?
Ich werde ihnen helfen müssen. Il me faudra les aider.
Womit kann ich Ihnen helfen? En quoi puis-je vous aider ?
Könntest du mir etwas helfen? Pourrais-tu m'aider un peu ?
Ich kann dir unmöglich helfen. Il m'est impossible de t'aider.
Ich muss meiner Mutter helfen. Il faut que j'aide ma mère.
Ich versuchte, ihr zu helfen. J'essayai de l'aider.
Ich muss ihr unbedingt helfen. Je dois l'aider à tout prix.
Aber niemand konnte mir helfen. Mais nul ne pouvait m'aider.
Ich versuchte, ihm zu helfen. J'essayai de l'aider.
Zimmerservice. Kann ich Ihnen helfen? Service de chambre. Puis-je vous aider ?
Können Sie mir bitte helfen? Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît?
Bitte deinen Vater, dir zu helfen. Demande à ton père de t'aider.
Ich war imstande, ihm zu helfen. Je fus en mesure de l'aider.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.