Ejemplos del uso de "heute" en alemán

<>
Traducciones: todos556 aujourd'hui347 otras traducciones209
Was wird heute abend gegeben? Qu'est-ce qu'on joue ce soir?
Heute Morgen habe ich ferngesehen. J'ai regardé la télé ce matin.
Ich spiele heute Nachmittag Tennis. Je vais jouer au tennis cet après-midi.
Haben Sie heute Nacht dienstfrei? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
Ich sehe sie heute Abend. Je vais les voir ce soir.
Er hat heute Morgen verschlafen. Il ne s'est pas réveillé ce matin.
Kommt heute Nachmittag zu mir. Venez chez moi cet après-midi.
Ich habe heute Nacht gut geschlafen. J'ai bien dormi cette nuit.
Ich habe heute Abend Zeit. Je suis libre ce soir.
Tom ist heute Morgen verstorben. Tom est décédé ce matin.
Habt ihr heute Nachmittag Zeit? Êtes-vous libre cet après-midi ?
Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln. Cette nuit il pleut des cordes.
Gibt es heute Abend Schnee? Neigera-t-il ce soir ?
Hast du heute morgen gefrühstückt? As-tu pris un petit-déjeuner ce matin ?
Ich habe heute Nachmittag Zeit. Je suis libre cet après-midi.
Ich werde heute Nacht zu Hause bleiben. Je vais rester à la maison cette nuit.
Haben Sie heute Abend Zeit? Vous êtes libre, ce soir ?
Heute morgen klarte es auf. Ce matin, ça s'est éclairci.
Ich gehe heute Nachmittag aus. Je sors cet après-midi.
Fragt Trang, ob sie heute Nacht ausgeht. Demandez à Trang si elle sortira cette nuit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.