Ejemplos del uso de "hierher" en alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos27 par ici1 otras traducciones26

mostrar

Warum bist du hierher gekommen? Pourquoi es-tu venu par ici ?

Kommt er jede Woche hierher? Est-ce qu'il vient ici chaque semaine?

Ich bin gestern hierher gekommen. Je suis venu ici hier.

Die Freiheitsliebe führte uns hierher. L'amour de la liberté nous a amené ici.

Was hat dich hierher verschlagen? Qu'est-ce qui t'a amené ici ?

Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher. De nombreuses personnes célèbres viennent ici.

Können Sie einen Augenblick hierher kommen? Pourriez-vous venir ici un instant ?

Ich möchte, dass du hierher kommst. Je veux que tu viennes ici.

Ich werde sie hierher kommen lassen. Je la ferai venir ici.

Du hast nicht lang hierher gebraucht. Il ne t'a pas fallu longtemps pour y parvenir.

Ich glaube, dass er hierher kommt. Je crois qu'il vient ici.

Er kommt nicht jeden Tag hierher. Il ne vient pas ici tous les jours.

Er kommt fast jeden Tag hierher. Il vient ici presque tous les jours.

Tatoeba: Kommt freitagnachts nicht hierher, Kinder. Tatoeba : Ne vous approchez pas d'ici les vendredis soirs, les enfants.

Alle meine Freunde sind hierher eingeladen. Tous mes amis sont invités ici.

Wir sind vor drei Jahren hierher gezogen. Il y a trois ans que nous avons déménagé ici.

Kam sie hierher um sich zu entspannen? Vient-elle ici pour se détendre ?

Er kommt zwei Mal pro Wocher hierher. Il vient ici deux fois par semaine.

Es ist nicht sicher, wann er hierher kam. La date de son arrivée ici est incertaine.

Es ist besser, dass er morgen hierher kommt. Il est préférable qu'il arrive là-bas d'ici demain.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR