Ejemplos del uso de "ihre" en alemán con traducción "votre"

<>
Wir haben Ihre Tratte akzeptiert Nous avons accepté votre traite
Ich werde Ihre Hilfe benötigen. J'aurai besoin de votre aide.
Ihre Haare sind zu lang. Vos cheveux sont trop longs.
Zeigen Sie mir Ihre Zunge. Montrez-moi votre langue.
Sie müssen Ihre Rolle akzeptieren. Vous devez accepter votre rôle.
Haben Sie ihre Schlüssel gefunden? Avez-vous trouvé vos clefs ?
Tom, ich brauche Ihre Hilfe. Tom, j'ai besoin de votre aide.
Ich trinke auf Ihre Gesundheit. Je bois à votre santé.
Wie wollen Sie Ihre Eier? Comment voulez-vous vos œufs ?
Wir erfüllen gerne Ihre Wünsche! Nous sommes à votre service!
Darf ich Ihre Schere ausleihen? Puis-je emprunter vos ciseaux ?
Lieben Sie Ihre Frau noch? Aimez-vous encore votre femme ?
Können Sie Ihre Unzufriedenheit erklären? Pouvez-vous expliquer votre mécontentement ?
Legen Sie Ihre Waffen nieder. Baissez vos armes.
Lassen Sie Ihre Hände stecken. Ne sortez pas vos mains.
Ist Ihre Mutter zu Hause? Votre mère est-elle chez elle ?
Wir haben Ihre Beschwerde überprüft Nous avons vérifié votre réclamation
Wir zählen auf Ihre Hilfe. Nous comptons sur votre ide.
Schließen Sie Ihre Augen nicht. Ne fermez pas vos yeux.
Wir haben Ihre Zahlungsanzeige erhalten Nous avons reçu votre avis de versement
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.